Estamos a seis días del combate de Iquique el cual es recordado en Perú con un poco de frustración, debido a que como consecuencia de dicho combate la armada peruana perdió a su blindado mas importante, el buque Independencia. Sin embargo muchos peruanos también recuerdan el combate en mención por la acción caballerosa de Miguel Grau, quien al hundir a la Esmeralda chilena (Prat) se dedicó a rescatar a su tripulación, no los remató ni abandonó a su suerte.
Quien podía imaginar que cerca del puerto de Iquique, en Punta Gruesa, el Independencia (More), que perseguía a la Covadonga (Condell), se hundía al chocar contra una roca, y que los chilenos del navío peseguido en vez de rescatar a los peruanos los ametrallaban, un acto sumamente vergonzoso para la armada chilena. Cuando el Huáscar comandado por Grau estaba cerca de Punta Gruesa, luego de rescatar a los náufragos de la Esmeralda, los chilenos de la Covadonga que ametrallaban a los peruanos huyeron rápidamente.
Debido al desenlace del combate de Iquique, el Perú perdió una oportunidad preciosa para sembrar terror en Antofagasta (cuartel chileno), en ese momento dicho lugar estaba desguarnecido debido a que el grueso naval chileno estaba envuelto en una frustrada expedición al Callao, si los barcos peruanos hubiesen triunfado contundentemente en Iquique hubieran podido atacar Antofagasta. El destino cruel o la caballerosidad excesiva de Grau generaron el desastre de Punta Gruesa?, es posible que hoy esa pregunta sea irrelevante, debemos aprender que los errores del pasado deben servirnos para no volver a cometerlos, nunca más debemos de tener fuerzas armadas incapaces de defender nuestro territorio, esa es la gran lección.
Quien podía imaginar que cerca del puerto de Iquique, en Punta Gruesa, el Independencia (More), que perseguía a la Covadonga (Condell), se hundía al chocar contra una roca, y que los chilenos del navío peseguido en vez de rescatar a los peruanos los ametrallaban, un acto sumamente vergonzoso para la armada chilena. Cuando el Huáscar comandado por Grau estaba cerca de Punta Gruesa, luego de rescatar a los náufragos de la Esmeralda, los chilenos de la Covadonga que ametrallaban a los peruanos huyeron rápidamente.
Debido al desenlace del combate de Iquique, el Perú perdió una oportunidad preciosa para sembrar terror en Antofagasta (cuartel chileno), en ese momento dicho lugar estaba desguarnecido debido a que el grueso naval chileno estaba envuelto en una frustrada expedición al Callao, si los barcos peruanos hubiesen triunfado contundentemente en Iquique hubieran podido atacar Antofagasta. El destino cruel o la caballerosidad excesiva de Grau generaron el desastre de Punta Gruesa?, es posible que hoy esa pregunta sea irrelevante, debemos aprender que los errores del pasado deben servirnos para no volver a cometerlos, nunca más debemos de tener fuerzas armadas incapaces de defender nuestro territorio, esa es la gran lección.
imagen:
24 comentarios:
Un abrazo eterno amigo y colega Juan Candela.
Que manera mas subjetiva de contar una historia militar. Tas sesgada y sólo capaz de ser contada así por el resentimineto histórico peruano.
Acá en Chile se recuerda el combate navan de Iquique y Punta Gruesa con honor para TODOS los valientes que entregarons sus vida defendiendo a su patria.
¿Cómo escribes que la covadonga ametrallaba a los peruanos, si ni siquiera tenía ese tipo de arma?
La Independencia mantuvo combate hasta que se RINDIÓ, y estaba tan al lado de la costa que era más fácil llegar ahí que ser rescatado en medio de lo roquerios. Pero para ti es mas fácil justificar la derrota más absurda de la GDP, para variar, echándole la culpa al chilenus malus.
¿Por qué no es vergonzoso que además del espolón del huscar a la Esmeralda, el caños disparado a mansalva matara a más de 50 marineros?
Si vas a contar historia, que sea historia, no tu versión transformada por la odiosidad inherente que tienes.
Hola "Anónimo" de Chile, Juan Candela no podrá responderte porque ha fallecido recientemente.
Yo creo que es natural que haya subjetividad al escribir sobre estos temas. De hecho, la mayor parte de textos chilenos que he leído ensalzan las acciones de sus marinos y ocultan otras que dan vergüenza.
Todas los documentos e historiadores coinciden en que la Covadonga escapaba, y al ver a la Independencia encallada regresó para bombardearla. Además, los peruanos continuaron luchando hasta que apareció el Huáscar. Jamás hubo rendición. Al ver al Huáscar, los chilenos de la Covadonga reanudaron la fuga.
Chile :anonimo
para cerrar el capitulo ,solo debemos recordar que la historia
nos favorese por tiunfo,y que lo apendido o vivido en el pasado no se vuelva a repetir,dado que de los errores se debe aprender a:
Respetar y respetarse,ya que lo ganado o
perdido en tiempos de guerra asi debe estar ,y no solo recordar sino tambien honrrar a los que en nombre de patria murieron.
Pd:la paz se gana y se debe cuidar siempre,y no desconoserla.
Atte:CHILENO DE CORAZON (A.s.o)
Creo q no se puede cerrar un tema de esa manera, diciendo q la historia favorece a alguien en particular, para q entiendas; la Historia es una ciencia, ella no favorece a nadie, son los hechos los q son favorables o negativos para uno o para otro. Creo igual que "anonimo" que las muertes de los valientes se deben honrar, pero de igual forma se tienen q honrar los gestos de hombria y repudiar la cobardia de gente que no tuvo respeto por la vida humana.
También me gustaria agregar que no hay ningun problema o exageración si el profesor Candela escribió "ametrallar", ya q según el diccionario de la RAE dice: "Disparar metralla contra alguien, Disparar de forma rápida y automática.", descripción q encaja presisa con el accionar de los chilenos. "ametrallar" no hace referecia al objeto con que se hace sino a la acción. Recomiendo a "anónimo" tener un diccionario de la RAE antes de criticar el léxico del respetado y centrado profesor Candela y de cualquiera que se anime a publicar un articulo académico.
PDT: no piensen ahora q "metralla" es exclusivo del arma moderna. segun la RAE lo describe como: "Fragmentos menudos de clavos,tornillos,metal,etc.,con que se cargan algunos proyectiles,bombas y otros explosivos", descripción q encaja hasta con el uso de la bayoneta.
La historia la escriben los ganadores y esa es la versión que perdura, gran acto de su héroe, pero como dije, la versión oficial la dan los ganadores de las guerras. saludos desde Chile.
Han pasado tantos años de este combate y los peruanos todavía no reconocen la gran derrota que tuvieron y menos reconocen que ellos juntos a sus "aliados" provocaron o dieron inicio a esta guerra. ¿Será que quieren ver nuevamente al ejército chileno entrar triunfante a Lima? (les recuerdo la Expedición Libertadora al Perú, la guerra contra la Confederación y la entrada despues de Chorrillos y Miraflores con el gran Manuel Baquedano)
Antes de seguir publicando discusiones personales enmascarándolas en hechos históricos que honran y duelen a la vez a ambas naciones soberanas y orgullosas pido por favor lean la sentida carta que envía el Capitán Sr. Miguel Grau a la viuda del Capitán Arturo Prat, Doña Carmela Carvajal De Prat, la cual transcribo aquí para que sea leída:
Desde Pisagua, con fecha 2 de junio de 1879, Grau envió la siguiente carta a la viuda de Prat:
"Dignísima señora: Un sagrado deber me autoriza a dirigirme a usted y siente profundamente esta carta, por las luchas que va a remontar, contribuya a aumentar el dolor que hoy justamente debe dominarla. En el combate naval del 21 próximo pasado que tuvo lugar en las aguas de Iquique entre naves peruanas y chilenas, su digno y valeroso esposo, el capitán de fragata don Arturo Prat, comandante de la Esmeralda, fue, como usted no lo ignorará ya, víctima de un temerario arrojo en defensa y gloria de la bandera de su patria. Deplorando sinceramente tan infausto acontecimiento y acompañándola en su duelo, cumplo el penoso y triste deber de enviarle las para usted inestimables prendas que se encontraron en su poder y que son las que figuran en la lista adjunta. Ellas le servirán, indudablemente, de algún pequeño consuelo en medio de su desgracia y por ello me he anticipado a remitírselas. Reiterándole mis sentimientos de condolencia, logro, señora, la oportunidad para ofrecerle mis servicios, consideraciones y respeto con que me suscribo de usted, señora, afectísimo y seguro servidor. Miguel Grau".
Entre los objetos enviados a la viuda se Prat, se encontraban: una espada, un anillo de oro de matrimonio, un par de gemelos, botones, fotografías, un escapulario y una carta sin abrir.
En la respuesta a la carta, la viuda de Prat le dice a Grau:
"Recibí su fina y estimada carta... en ella, con la hidalguía del caballero antiguo, se digna usted a acompañarme en mi dolor, deplorando sinceramente la muerte de mi esposo; y tiene la generosidad de enviarme las queridas prendas que se encontraron sobre la persona de mi Arturo; prendas para mí de un valor inestimable... consagradas por su martirio, como la espada que lleva su adorado nombre. Al proferir la palabra martirio no crea usted señor, que sea mi intento de inculpar al jefe del Huáscar la muerte de mi esposo. Por el contrario, tengo la conciencia de que (usted)... tiene el raro valor de desprenderse de un valioso trofeo poniendo en mis manos una espada que ha cobrado un precio extraordinario por el hecho mismo de no haber sido jamás rendida; un jefe semente (como usted, Grau), un corazón tan noble, se habría, estoy cierta, interpuesto, a haberlo podido, entre el matador y su víctima, y habría ahorrado un sacrificio tan estéril para su patria como desastroso para mi corazón... Carmela Carvajal de Prat".
En estas dignas líneas no se puede encontrar más que palabras de caballerosidad, cortesía, perdón y toda la gama de los más nobles sentimientos humanos.
Hoy nos dejamos llevar por ideas mezquinas impulsadas por gente que vive por el odio de los demás hacia sus semejantes. Somos pueblos que compartimos la misma historia de una América siempre pisoteada por los pueblos extranjeros que nos han invadido y robado nuestras riquezas y que han tratado de todas las maneras posibles que olvidemos nuestro pasado y nuestra extraordinariamente rica cultura y variedad. Veamos el futuro como pueblos hermanos con una gran cantidad de ideas que podemos compartir mutuamente, no solo entre peruanos y chilenos, si no que entre todos los pueblos que componen nuestra amada América morena.
Gracias por leer estas líneas y un abrazo fraternal a todos mis hermanos por igual.
Comparto las últimas palabras, estoy seguro que somos varios en ambos paises que queremos vivir fraternalmente con nuestros hermanos, pero confieso que así como hay gente odiosa en Chile para con el pueblo peruano, también lo hay en el Perú, y las palabras que llegan acá, por ejemplo: ese general teniente o coronel (no sé que rango, que estuvo hasta el último minuto de su mando insultando nuestras mujeres y deseando la muerte a los chilenos) o los titulares de sus periódicos derechistas y nacionalistas diciendo que Chile se arma para invadirlos y que auguran de vez en cuando guerra contra nosotros, a los chilenos la sensación de que ustedes no han superado el tema de la guerra del pacífico, que como bien decía uno de los posts, no comenzamos nosotros con la guerra, si no ustedes se confederaron con Bolivia e incluso secretamente con Argentina, lo que quiero decir sin alargarme mas es que tanto alboroto que arma su presidente con cada pretexto encuentre contra chile nos deja la idea de que no han superado el tema y no son ustedes quienes viven en su pais los que sufren las consecuencias sino que los miles de inmigrantes que vienen a buscar mejores oportunidades que a muchos se les abre la puerta ancha, pero acaso a pensado su presidente y el coronel ese en sus compatriotas que están lejos de su patria antes de hablar con tanto veneno contra un país hermano ??? disculpen si me alargue en el tema y traté de ser lo mas respetuoso posible, saludos.
jajajajjajaj q manera de ser resentidos y no soportar el hecho de q somos mejores q ustede en todo y q en la gerra solo existe morir o matar y solo un hecho el de ganar nuetros HEROES como PRAT aprendio q es la VICTORIA y solo eso
Estimados,la lección que nos deja la historia es que las guerras son dolorosas y lejos de tener ganadores y perdedores, sólo queda el odio. Soy Chileno, estudioso de la historia y comparto plenamente con el difunto profesor. Lamento sinceramente que la opinión del profesor, que lamentablemente, no conocí generará toda clases de comentarios y burlas. La historia hay que tomarla con altura de miras y no con versión sesgadas de las partes. Me hubiera encantado tener la oportunidad de conocerlo y haber construido juntos una sola historia.
Saludos cordiales y fraternos a todos los participantes de esta discusión.
CZG
La historia subjetiva creo esta dada "CHILENO DE CORAZON", en ese sentido el debate a tus argumentos me parecen mas que validos para darte una lección de lo que historia es, ah! y subjetivo, bueno, CHILENO de CORAZóN, entendamos que lo seas, pero la historia no debe ofender, ni doler, debes aprender a sobrellevarlo, la historia nos ayuda a entender y aprender! d hechos reales, tanto a Chilenos y Peruanos. Me causa gracia tu contradiccion, ¿subjetividad?. En realidad quedas muy mal parado, tu y los demàs,seria bueno que lean un poco mas de historia para que no caigan en "corazonadas" o cursilerias baratas. A veces hay que pensar antes de hablar para no quedar como hinchas de futbol de quinta categoria, afortunadamente aun veo a muchas personas aqui que saben usar eso que nos diferencia de los animales "el raciocinio" si no, imagínate!.
Obviamente que hay discrepancias al narrar un hecho bélico desde las diferentes perspectivas. Lo que entiendo es que los fusileros de la pequeña y anticuada Covadonga disparaban a la gente sobre la cubierta y especialmente en el área de la rueda de gobierno del poderoso buque peruano.
Las guerras del siglo XIX se peleaban con particular encono, la brutalidad era generalizada, no existía la Convención de Ginebra, mediaciones ONU, OEA, Vaticanas ni la Cruz Roja.
Lo que podemos hacer hoy es ganar la guerra de la única forma que existe: EVITÁNDOLA y no buscar dividendos políticos con iniciativas que nadie sabe en que pueden terminar.
Soy una alumna del profesor y ese comentario me parece tan absurdo y subjetivo.
En cada paìs hay mejores y mediocres . Asì como un chileno puede ser mas competente que un peruano tambièn habrà un peruano mejor que un chileno.
La Historia me da la razòn.
En una guerra nadie gana, tal vez algún gobierno si, pero las personas, los que lucharon, todos ellos pierden.
El dolor de las familias no se compara en nada a lo que sufren los gobiernos, ellos luchan por poder, nosotros por amor a algo (a que?)
somos tan idiotas que no nos damos cuenta que lo importnte es que todos, chilenos y peruanos, somos hermanos.
Saludos desde Chile.
Douglas Contreras
thoth00hotmail.com
y no dejas de tener razon mi estimado anonimo chileno, que dijiste que en una guerra nadie gana, porque se genera caos en las ciudades enfrentadas y llegan a enlutar millares de familias.Aprendamos de la UE, han tenido guerras y miren como se encuentran ahora, solidos, economia estable, una sola moneda, y tantas cosas mas...comentarios de "ganamos la guerra, somos los mejores, son resentidos...etc" de que les vale...¿tu has ido a una verdadera guerra como la que sucedio ahi?...¿serias capaz de pararte al frente y dirigir un batallon?...dejando a tu familia e ir a enlutar a otras y sabiendo que tu tambien puedes dejar en el abandono a tu familia?...como si los gobiernos te reconocieran...no me hagas reir, ellos solo lo hacen para provecho de ellos mismos (los gobiernos)...no les interesa la vida de algunos soldaditos con tal de ganar..."se murieron...pero ganamos"...¿ganar que?...apuesto que en tu pais no se hablara como Grau rescato a los naufragos chilenos...mi estimado anonimo que escribiste el dia 20 de mayo de 2009 a las 14:45 y estudia bien historia y no la uses para burlarte...utilizala para crear conciencia de lo que fue...analizar los errores cometidos en el presente y construir un futuro mejor.
Profesor Juan Candela, a pesar de que usted no me enseño, se que usted ya no estara mas con nosotros, pero sus enseñansas, sabiduria y corazon estaran presentes en cada uno de sus amigos, alumnos y seres queridos.
Hasta Pronto...
knyo.
MERY Comenta:
Analizar la historia como hizo el señor Candela nos hace ver que nuestro pais y los que nos rodean nos importa. Este estudio no necesita ser respondido con ataques absurdos; debe servir para reflexionar lo necesario (que vislumbrò Juan Candela) que es aprender de las lecciones que nos deja el pasado.
Ah, si es cierto que cuando se habla de "ametrallar" no se trata del arma moderna, ni antigua ha sido un tèrmino bien usado. Se bien que estes donde estes Juan Candela estaràs satisfecho por lo que escribiste, por las clases dictadas, por los sitios que conociste, por tu preocupaciòn de analizar la historia nuestra y del mundo. No tuve el gusto de conocerte pero como hermano de Roberto seguro que valìas tanto como el. Descanza en Paz Juan Candela.
Soy de Chile, siempre lei el blog de Juan Candela, y me parecian muy objetivo e interesante sus articulos , por lo que el saber de su muerte me produce una gran tristeza, descanza en paz.
"jajajajjajaj q manera de ser resentidos y no soportar el hecho de q somos mejores q ustede en todo y q en la gerra solo existe morir o matar y solo un hecho el de ganar nuetros HEROES como PRAT aprendio q es la VICTORIA y solo eso"
????????????????
Soy chileno, en el futbol soy uno de sus ms incondicionales hinchas... pero...
es solo un juego y lo que otro chileno escribió mas arriba
que es esto si la guerra fue hace mas de cien años, a quien le importa quien ganó esa guerra si ahora no existe ndie de esa epoca,
me da pena saber que aun existe gene racista e ignorante que se queda con triunfos pasados, preguntenle a las familias de chilenos muertos, a sus hijos y viudas y vean si ellos tienen sentimientos de triunfo, no señor, solo dolor,
saludos hermanos peruanos y chilenos, pero a esos que solo buscamos la paz, no el fomento del odio.
tanto Chile como Perú y tambien Bolivia cometimos atrocidades durante la guerra. todos matamos y todos perdimos a un ser querido, por favor que eso nos sirva de lección ahora en la actualidad y saquemos como ejemplo a los demás pases que han aprendido a vivir en armonía!
no más, paren este odio sin razón. Como si no hubiera bastante ya con la basura de los gobiernos.
Douglas Contreras
thoth00@hotmail.com
Luis-Chile
Desgraciadamente no leì antes a Don Juan Candela.
En este momento cualquier comentario odioso no tiene sentido. Creo que tanto Peruanos, Bolivianos y Chilenos, debemos leer la historia contada por aquellos que la narran de la forma màs imparcial. En este caso, referirse a hechos particulares y no generales deforma la realidad de esta y cualquier guerra.
Un saludos a nuestros vecinos.
"La historia la escriben los ganadores y esa es la versión que perdura..." chileno.
primera vez que escucho esta frase.
interesnate
Hola!!
Me gusto mucho tu blog y queria ver si querias intercambiar enlaces, el sitio es http://mundohistoriamexico.blogspot.com tiene como 800 visitas diarias.
si quieres intercambiar enlaces dejame un comment en mi sitio con tu url.
saludos :)
P.S. tambien puedes intercambiar enlaces con www.videosdetutoriales.net
hola anonimo de chile.
tanto hablas de victorias de chile en la guerra del pacifico, que son mejores en combate, apuesto que tu nisiquiera has servido a tu patria en el ejercito o en cualquier otra fuerza armada, porque te falta lo que ponen las gallinas, para empuñar un arma.
Publicar un comentario en la entrada